Tsuguo Hirono ha studiato organo all’Università Nazionale delle Belle Arti e Musica a Tokyo. Ha poi proseguito i suoi studi di organo e musica sacra evangelica alla Westfälische Landeskirchenmusikschule a Herford. Negli anni 70 ha studiato esecuzione pratica della musica d’organo del XVII e XVIII secolo alla Norddeutsche Orgelakademie.
Dal 1989 è professore d’organo all’università dove ha studiato. Tsuguo Hirono ha eseguito concerti in Germania, Francia, Svezia e Finlandia, inoltre ha suonato come solista con famosi orchestre in Giappone.
È attivo come consulente d’organo ed anche come vicepresidente dell’associazione d’organo giapponese.